Se dirà qualcosa, l'assassino saprà che gli sta dando la caccia.
Ali, ako im bilo šta kažete, on æe znati... Ubica æe znati da ste mu za petama.
Non ha mai toccato neanche me e sono la persona che gli sta piu' vicina.
Mene nikad nije dotaknuo. Poznajem ga veæ devet godina.
Ed è l'unico colore che gli sta bene.
I to je jedina boja koja izlazi.
François, a voi piaceranno i soldati giovani, ma io intendevo la meraviglia che gli sta accanto.
Fransoa, tebi se možda dopada mladi vojnik ali mene interesuje lepotica pored njega.
Di chi non crede a quello che gli sta succedendo.
Не могу да поверују да се то стварно догађа.
E poi si vede qualche stupido coglione con le manette, incredulo di quello che gli sta capitando.
Sledeca stvar koja se može videti je neki dripac sa lisicama koji je potpuno zabezeknut time što se tako nešto desilo baš njemu.
Credo di si chi ospita un parassita Goa'uid è cosciente di quello che gli sta succedendo.
Mislim da je. Domaæin Goa'uldovom parazitu je svjestan onoga što mu se dogodilo.Ne želim tako brzo zaboraviti ono što sam bio prisiljen napraviti.
Sono consapevoli di quello che gli sta succedendo?
Jesu li svjesni što im se dogaða?
C'e' qualcosa nella loro programmazione che gli sta impedendo di capirsi l'uno con l'altro.
Nešto u njihovom programu ih onemoguæava da razumiju jedni druge.
Credo che la bugia che gli sta raccontando sia di gran lunga peggiore della verita'.
Mislim da je laž koju mu govoriš daleko gora od istine.
L'ho sempre visto come un uomo che si identifica troppo con la gente che gli sta attorno e per questo inizia a perdere il senso di se stesso.
Uvijek sam ga smatrala osobom koja se previše poistovjeæuje sa svima oko sebe, tako da poèinje gubiti samosvijest.
Ma vedo anche quello che gli sta succedendo, e questo mi fa cagare sotto parecchio.
Али видим шта му се догађа, и то ме престравило.
Senti, non sei l'unica che ha capito che gli sta succedendo qualcosa di strano.
Vidi ti nisi jedina koja shvata da se nešto èudno dešava.
Gli uomini devono sentirsi padroni della figa che gli sta affianco.
Muškarci moraju posjedovati pièku koja stoji kraj njih.
Sara' piu' aperto a trattare una volta che avra' perso qualcuno che gli sta a cuore.
Biæe otvoreniji za kompromise jednom kada izgubi nekoga sebi bliskog.
Ora me ne andro' sapendo che ho avuto l'unica cosa che gli sta ancora piu' a cuore.
Sad æu otiæi, znajuæi da sam imao nešto što mu je još draže.
Secondo TJ e' la pressione dei rottami... che gli sta impedendo di morire dissanguato.
Ti Džej misli da ga taj pritisak spreèava da iskrvari.
Hannah, senti, quello che gli sta succedendo la' dentro ha a che fare con il subconscio del tuo ragazzo.
Ovo šta se dešava s njima ima veze s Džerijevom podsvešæu.
Diciamo solo che... si merita quello che gli sta per succedere.
Recimo da zaslužuje ono što mu sledi.
Questa cosa di Miles... lo sceriffo che gli sta addosso... il ragazzo non ci sta con la testa.
Zbog onog sa Majlsom, a i šerif ga je stisao. Proveravaju ga.
Sì, è terribile quello che gli sta capitando.
Da, stvarno je užasno ovo kroz šta su pošli.
Ma c'e' qualcosa che gli sta dando fastidio...
Iz nekog razloga, ovaj je nervozan!
Forse ha pensato che il divano fosse più sano di quella merda che gli sta dando.
Pa, možda je mislio da je kauè zdraviji... od otpada koji mu dajete.
Se puo' aiutare, Grayson ha detto che gli sta bene che lo faccia Travis, perche' ha gia' delle foto bellissime del matrimonio.
Eto, Grejson je rekao da je u redu što æe Travis slikati jer on veæ ima sjajne slike sa venèanja.
E' uno specialista comportamentale, avra' capito che gli sta nascondendo qualcosa.
On je specijalista ponašanja. On mora da zna da čuvaju nešto od njega.
Qualcosa che gli sta piu' a cuore.
Nešto što mu je malo bliže srcu.
Si merita cio' che gli sta per accadere.
Zaslužuje sve što æe ga snaæi.
E' lei che gli sta dando false speranze.
Vidi. Bez hrane mogu da prežive 40 dana.
Cio' che non e' confuso, invece, e' cio' che gli sta accadendo.
Ali nije ono šta mu se sad dogaða.
Non so che gli sta succedendo.
Ne znam šta se dešava sa njim.
Non parliamo di una cosa che e' successa a Frank Castle, ma di qualcosa che gli sta succedendo ancora.
Ne govorimo o neèemu što se dogodilo Franku Castleu, govorimo o neèemu što mu se dogaða.
Un giorno capira' che si e' sbagliato, ispettore capo, e si sentira' in colpa per il dolore che gli sta causando.
Jednog dana æete shvatiti da ste pogrešili, a onda æe vam biti žao zbog svega ovoga što ste mu uèinili.
Quindi non è sua figlia, ma qualcuno che gli sta vicino fisicamente.
Tako da se ne radi o njegovoj ćerki, već je to neko ko mu je blizak, fizički blizak.
(RIsate) Quindi, quello che ci interessa qui è confrontare la temperatura dello scarabeo rispetto a quel che gli sta attorno.
(Smeh) Ono što nas interesuje je poređenje temperature balegara i okruženja.
E viene da pensare che gli sta bene, dover mescolare merda, ma è anche per un buon senso economico, perché stanno risparmiando un milione di dollari l'anno.
Možda vam se čini da je to dobra karma da vidite ove momke kako mešaju sranje, ali to je odlično s ekonomske strane gledišta, tako se sačuvaju milioni dolara godišnje.
In quella stessa notte il Signore gli disse: «Prendi il giovenco di tuo padre e un secondo giovenco di sette anni, demolisci l'altare di Baal fatto da tuo padre e taglia il palo sacro che gli sta accanto
I istu noć reče mu Gospod: Uzmi junca koji je oca tvog, junca drugog od sedam godina; i raskopaj oltar Valov koji ima otac tvoj, i iseci lug koji je kod njega.
1.4641828536987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedino što ga zanima je moja sreæa. 